SME Validation in AI Translation: What Regulation Requires

Why subject-matter expert validation is now a compliance requirement in AI translation workflows under Section 1557, the EU AI Act, and ISO standards.

AI produces the first draft in most multilingual projects today. That has turned expert human validation from a quality preference into a documented compliance obligation on both sides of the Atlantic. Here's how the workflow runs, and what each step protects you from. AI Didn't Remove the Work in Multilingual Translation Workflows. It Moved It. Until recently, most of the effort in a multilingual project went into producing the first version. Drafting, adapting, and formatting content for e...